2024 Forfatter: Ethan Spencer | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 09:11
BBC Radio 1 har besluttet å censurere ordet 'fagot' fra Kirsty MacColl og Shane McGowans yuletide hymne Eventyr av New York.
Uunngåelig er ulike grupper oppe på dette displayet av censur, kaller det politisk korrekthet blitt vred og alt annet du sannsynligvis ville forvente det til. Den virkelige opprøret er imidlertid ikke at Radio 1 har censurert ordet "fagot" fra Eventyr av New York, eller at det engang spiller en sang som opprinnelig inneholdt ordet 'fagot' - nei, den virkelige opprøret er at Radio 1 spiller en sang som er omtrent tre ganger eldre enn den gjennomsnittlige lytteren i utgangspunktet.
BBC Radio 1s beslutning om å stille ordet "fagot" fra Eventyr av New York ble kritisert av Kirsty MacColls mor på Radio 5 Live i morges, med saken at sangen handler om to tegn som snakker i en dialekt som er sant for seg selv. Hun sa:
"Disse er et par tegn. I dag har vi en masse frihet og hva som helst fra folk som jeg synes er ganske unødvendig. Dette er tegn og de snakker slik."
Radio 1 utgav en uttalelse som forsvarer vedtaket:
"Radio 1 spiller en redigert versjon av Fairytale of New York som ikke inkluderer verdens fagot, da dette er et ord som medlemmer av publikum våre vil finne støtende."
Sangen ble først utgitt i 1987, og er nå synonymt med juletid som hakkete paier, intense familiefeier og glade gamle St. Nick selv. En talsmann for McGowans band The Pogues kommenterte:
"Det ser meg som veldig rart, og jeg er sikker på at bandet blir veldig underholdt."
Uansett årsaken til forbudet, synes det å være censurering av sangens "fagot" -linje som et ganske forsiktig forsøk på Radio 1s del fordi alle vet hva det manglende ordet er uansett. Stillheten på slutten av "Du snubler, du har det, du er billig, elendig …" gjør at ordet skiller seg ut i sin fravær, som når bryllupsmottaket DJ nedtrykker volumet etter "Det er gøy å bo på …" alle vet å skrike ut "YMCA”
Og selv om de ikke kjenner det censurerte ordet, er de eneste to ordene som rymmer med 'maggot' 'fagot' og 'cagot', og vi tror ikke at Kirsty MacColl noensinne vil drømme om å ringe Shane McGowan til medlem av løpet beboer Pyreneernes daler som til og med 1793 var politiske og sosiale utkast for å være rester av Visigotene.
Hva er vårt syn på saken? Vi har ikke en. Vi venter på den remixte duetten mellom Isaiah Washington og Jerry Lewis for å komme ut.
Les mer:
BBC forbyr sangtekster i sang - Speil
Anbefalt:
Møt Young, Black Media Mogul som forandret radio for alltid
Møt Ayinde Alakoye, mannen som revolusjonerte radio før hans 40-årsdag!
Ray J Owes $ 26,000 For Blown Radio Utseende
Rapper og musikkprodusent Ray J har litt juridiske problemer, og det har ham mer enn $ 26.000 i røde
Radio Host Craig kartong av 'Boomer & Carton' arrestert for påtalte $ 5,6M Gambling gjeld Ponzi Scheme
Hvis du lurer på hvorfor en populær radioserver som trekker inn en rapportert $ 250 000 i året, vil gå i gang med en så risikabel svindel, sier retten at han hadde "påløpt millioner dollar verdt av spilleavhengige gjeld til kasinoer og andre tredjeparter."
Hecklergigs: Little Britain, Newcastle Metro Radio Arena, 29/4
Med mindre du har bodd i en hule de siste tre årene, vil du være fullstendig klar over Matt Lucas og David Walliams tegneserie Little Britain. Alle vet catchphrases som har plaget kontor / skole lekeplass for hva som tilsynelatende er en evighet. Hvor mange ganger har vi hørt uttrykket "Jeg vil ha den" ubøyelig talt inn i samtalen? Noen ganger for mye til vår smak. Mens den tredje serien Little Britain begynte å vise tegn på at programmet begynte å kjøre sin kurs me
Sarah Palin blir Bamboozled av fransk kanadisk radio
Vel idag er dagen for det store amerikanske presidentvalget. Når klokken slår på midnatt, vil verden vite hvem som skal plassere lunsj
